Testi musica canzoni
Testi musica cantanti italiani gratis
Testi Serrat Joan Manuel - Fins Que Cal Dir-Se Adeu
Testi-musica-canzoni.it > Testi lettera S > Serrat Joan Manuel > Unknown - Fins Que Cal Dir-Se AdeuFINS QUE CAL DIR-SE ADU
Es varen dir:
Cal guanyar temps als somnis,
cal anar molt ms enll de les paraules.
Ser tal com som
de soca-rel.
Cremar les naus,
navegar a pl
a cavall de la cresta de l'onada.
Amor valent per tu,
per guanyar terreny a la vida
i contemplar-la
compartint-la.
Fins que cal dir-se adu.
L'un dins l'altre
i cadasc al seu lloc.
Pensar en veu alta
i tastar-ho tot.
I ho varen fer...
guanyant temps als somnis
i compromesos, noms, en les coincidncies
i la mtua complicitat.
Eren llavor d'eternitat
compartint les joguines i les vivncies.
Amor valent per tu...
Va cap on va i dura el que dura.
No hi ha marges
ni mesures.
Fins que cal dir-se adu.
L'un dins l'altre
i cadasc al seu lloc.
Pensar en veu alta
i tastar-ho tot.
Fins a la fi
cal guanyar temps als somnis.
Cal anar molt ms enll de les paraules,
ser tal com som i dir-se adu
si el cada dia ha fet lo seu
i ens ha canviat les coses i a nosaltres.
Amor valent per tu,
per guanyar terreny a la vida
i esgotar-la
i exprimir-la.
Fins que cal dir-se adu.
____________________________________
Traduccin al Espaol
____________________________________
HASTA QUE HAYA QUE DECIRSE ADIS
Se dijeron:
Hay que ganar tiempo a los sueos,
hay que ir mucho ms all de las palabras.
Ser como somos
de cepa y raz.
Quemar las naves,
navegar a pelo
sobre la cresta de la ola.
Amor valiente para ti,
para ganarle terreno a la vida
y contemplarla
compartindola.
Hasta que haya que decirse adis.
Uno
- Lost Boyz - Channel Zero
- All About Eve - She Moves Through The Fair (version)
- Bright Eyes - Messenger Bird's Song
- Townes Van Zandt - Kathleen
- Reba McEntire - The Angels Sang
- Meganoidi - Inside The Loop
- Meganoidi - Inside The Loop
- Nicolae Guta & Brazilianu - Si cand mor am valoare
- Cowboy Junkies - My Fathers House
- Noir Silence - Craimaglasse
- Queen Sarah Saturday
Nome Album : Unknown - Fuggs
Nome Album : The Fuggs - Fuggs
Nome Album : The Fuggs - Soda Stereo
Nome Album : Sueostereo - Adam & The Ants
Nome Album : Miscellaneous